其他专家也纷纷摇头,开始质疑苏白之前翻译的碑文存在问题。
“这只青铜鼎就是夏朝初期的文物无疑了!”
苏白却是一口咬定,文物的确是夏朝的。
毕竟拥有大师级的考古技能,是那个时期的,他一眼就能看出来。
根据青铜鼎的上的古老云纹雕饰,以及青铜铜锈的演变程度和粗糙程度,还有铜鼎的样式,完全可以确定,这就是夏朝的文物。
“怎么可能!夏朝甚至都没有完全的人文体系,怎么可能会有这么大规模的青铜器!”
专家们立马就提出了质疑。
“这一点,的确还存在争议……”
就连王院士,也是皱着眉头,颇为怀疑地看向了苏白。
毕竟碑文是苏白翻译的,而翻译的碑文里面,又有很多生僻字。
就连宋院士也都只认识碑文里的极少部分文字,谁又能保证苏白的翻译就是百分之百的正确呢?
更让他疑惑的是,苏白又是怎么敢一口咬定,这个青铜鼎就是夏朝的?
难道苏白还会考古鉴宝不成?
“王院士,这里有文献记载,苏白先生说得到底对不对,让他把文献翻译出来不就行了吗?”
宋院士却是对苏白的能力深信不疑。
毕竟,他已经通过苏白给出的译文,从里面一些早就现过很多次,而且还没有破译的文字当中,验证了这些文字翻译的正确性。
苏白在甲骨文方面的能力,不敢保证百分百可靠,但至少也有百分之九十以上的可信度了!
“行!先翻译文献!”
王院士不知道宋院士为什么如此袒护苏白,不过有一点可以确定,那就是宋院士绝不会拿这种大事开玩笑,所以也就立马答应了下来。
“苏白先生,这事儿还得您来啊!大家伙儿也就能认识几个字……生僻字太多了!”
见王院士点头,甲骨文研究所的专家们纷纷让开路。
把文献抬到了苏白的面前。
苏白看着一排连成串的甲骨文,开始了翻译。
“献王得封地于此,声望日益,集猛士十万,谋反失败,被枭埋葬于此!”
“按律理应诛灭九族,吾皇心怀慈悲……”
苏白一目十行般地飞快阅览着龟甲上的文字,全程连停顿都没有,行云流水般将文献阐述出来。
“这也太假了!连停都不带停的?”
“这是翻译甲骨文吗?背诵课文吧?!”